Prezados amigos, colegas e parceiros!
Nos últimos meses, vem martelando em minha cabeça a ideia de produzir um audiolivro do Colcha de Retalhos, com o objetivo principal de promover a inclusão de pessoas com deficiência visual e/ou dificuldades para leitura.
Após organizar melhor as ideias sobre como produzir uma obra que seja interessante para os ouvintes e também compatível com a proposta do livro, pensei que a melhor forma seria abrir para o público, para que cada um colabore e ajude a formar um mosaico de vozes e interpretações distintas.
Sendo assim, está aqui publicado o edital de convocação para participação na construção desta obra coletiva que se inicia neste momento. Conto com a participação de vocês e, principalmente, conto com a colaboração de todos na divulgação deste projeto!
EDITAL PARA PARTICIPAÇÃO NO AUDIOLIVRO COLCHA DE RETALHOS
Este edital define as regras para participação na produção de uma obra coletiva: a versão em áudio do livro Colcha de Retalhos, escrito por Rodrigo Domit. Este projeto tem como objetivo promover o acesso a esta obra para pessoas com deficiência visual (cegueira, baixa visão, etc) e/ou dificuldade para leitura.
O livro está disponível para leitura e download pelo seguinte endereço:
http://pt.scribd.com/doc/147686460/e-Book-ColchadeRetalhos
Apresentação
1. O audiolivro será uma obra coletiva, a ser distribuída sem quaisquer fins lucrativos, e os que decidirem participar estão cientes de que não haverá qualquer forma de retribuição pecuniária por direitos autorais, uso de voz e/ou qualquer outra participação;
2. Cada interessado em colaborar pode produzir em casa, com os equipamentos que tiver à disposição, sua versão em áudio de um ou mais textos do livro; Este material deve ser digitalizado e o interessado deve encaminhar o arquivo por e-mail para rodrigodomit@gmail.com;
3. Caso as pessoas realmente se interessem em produzir o audiolivro e, nesse caso, se houver mais de uma interpretação do mesmo texto, a versão definitiva será selecionada pelos seguintes critérios: qualidade do áudio e preferência do autor do livro;
Obrigações do autor do livro:
4. O autor do livro compromete-se a reunir as gravações editar o audiolivro e a colocá-lo à disposição gratuitamente, a todos os interessados, pela internet.
5. O autor do livro também se compromete a enviar o arquivo para todas as bibliotecas que estejam abertas a receber este material;
6. Por fim, o autor do livro reitera o compromisso de que esta obra, de caráter coletivo, contando com a interpretação e a voz dos que se dispuserem a participar, não tem - nem nunca terá - fins lucrativos.
Obrigações dos intérpretes:
7. Colaborar com um projeto que visa à inclusão de pessoas com deficiência visual e/ou dificuldade para leitura;
8. Estar ciente de que este não é um serviço remunerado;
9. Compartilhar este edital e esta ideia, para que outros participem e para que outros autores e editoras façam o mesmo com suas obras.
Este edital define as regras para participação na produção de uma obra coletiva: a versão em áudio do livro Colcha de Retalhos, escrito por Rodrigo Domit. Este projeto tem como objetivo promover o acesso a esta obra para pessoas com deficiência visual (cegueira, baixa visão, etc) e/ou dificuldade para leitura.
O livro está disponível para leitura e download pelo seguinte endereço:
http://pt.scribd.com/doc/147686460/e-Book-ColchadeRetalhos
Apresentação
1. O audiolivro será uma obra coletiva, a ser distribuída sem quaisquer fins lucrativos, e os que decidirem participar estão cientes de que não haverá qualquer forma de retribuição pecuniária por direitos autorais, uso de voz e/ou qualquer outra participação;
2. Cada interessado em colaborar pode produzir em casa, com os equipamentos que tiver à disposição, sua versão em áudio de um ou mais textos do livro; Este material deve ser digitalizado e o interessado deve encaminhar o arquivo por e-mail para rodrigodomit@gmail.com;
3. Caso as pessoas realmente se interessem em produzir o audiolivro e, nesse caso, se houver mais de uma interpretação do mesmo texto, a versão definitiva será selecionada pelos seguintes critérios: qualidade do áudio e preferência do autor do livro;
Obrigações do autor do livro:
4. O autor do livro compromete-se a reunir as gravações editar o audiolivro e a colocá-lo à disposição gratuitamente, a todos os interessados, pela internet.
5. O autor do livro também se compromete a enviar o arquivo para todas as bibliotecas que estejam abertas a receber este material;
6. Por fim, o autor do livro reitera o compromisso de que esta obra, de caráter coletivo, contando com a interpretação e a voz dos que se dispuserem a participar, não tem - nem nunca terá - fins lucrativos.
Obrigações dos intérpretes:
7. Colaborar com um projeto que visa à inclusão de pessoas com deficiência visual e/ou dificuldade para leitura;
8. Estar ciente de que este não é um serviço remunerado;
9. Compartilhar este edital e esta ideia, para que outros participem e para que outros autores e editoras façam o mesmo com suas obras.
Jaraguá do Sul, 18 de Agosto de 2013
Rodrigo Domit, autor do livro Colcha de Retalhos
10 comentários:
Rodrigo, bom dia.
Achei sua ideia genial. Tentarei fazer uma gravação aqui e a submeterei à sua aprovação (ou não). Afinal de contas, tenho um exemplar assinado pelo autor. :-)
Parabéns pela generosidade da ideia. Confesso que fiquei interessado em também fazer o mesmo com os 'Gritos Verticais'. Mas vou esperar o resultado do seu projeto para ver como fica, como se faz e o trabalho que dá.
Sucesso pra você, meu amigo, hoje e sempre!
Grande abraço!
Que grandiosa ideia! É muito bom saber que há pessoas que se importam em criar obras acessíveis a todos. E mais, que não pensam nisso para obter lucro, mas para ajudar os outros.
Meus parabéns! Esteja ciente de que irei participar!! :)
Abraço,
Marcilane, do: http://simplesinspiracoes.blogspot.com
Gostei demais da ideia!
Até quando os áudios podem ser enviados para você, Rodrigo?
Muito obrigado pelos comentários!
Pri,
Não tem data limite
Quando fechar o livro eu tiro o edital do ar ...
Abraços,
Rodrigo
uma ideia formidavel, maravilhoso.
Parabéns.
Acho a sua ideia fantástica! Vou participar, com muito gosto. O que acha de incluir no seu audio-livro leituras com vários sotaques, de dentro e fora do Brasil? estou a pensar no universo da CPLP.
Um abraço cordial e parabéns!
Lu
Lu,
Seria um prazer contar com a colaboração de nossos irmãos da CPLP!
Um grande abraço
e muito obrigado!
obrigado, Ilda!
That was an excellent article. You made some great points and I am grateful for for your information! Take care! 토토
I’ve seen articles on these topics a few times, but I think your writing is the cleanest I’ve ever seen. I would like to refer to your article on my blog and write it.
온라인경마
경마사이트
Postar um comentário